Esta herramienta gratuita — overlay de chat de Twitch — pone tu chat en directo en pantalla, con el estilo que quieras. Escribe el nombre de tu canal, elige un tema y añade un widget de chat transparente a OBS como fuente de navegador. Muestra mensajes reales con nombres de usuario de colores y emotes de 7TV y BTTV, para que tus espectadores sigan la conversación en el propio vídeo. Sin cuenta de bot — se conecta al chat público directamente desde tu navegador.
Cómo añadir el overlay de chat a OBS
Escribe tu canal de Twitch para ver el chat en directo, elige un diseño, el tamaño del texto y la posición, y pulsa Copiar enlace de OBS (o abre la vista de OBS en una pestaña nueva para probarla). En OBS, añade un Browser Source, pega el enlace y ajústalo a tu escena (una caja alta como 420 × 760 va bien). El overlay se conecta solo al chat de tu canal y va desplazando los mensajes nuevos — con fondo transparente para que quede sobre tu gameplay o tu cámara.
Temas y emotes
Empieza con 51 estilos listos o crea el tuyo con 20 estilos de mensaje, 5 diseños (lista, burbujas, columnas, cinta y destacado), 16 fuentes y 15 paletas de color. Añade insignias de rol, resaltados para menciones y para quienes escriben por primera vez, y tarjetas animadas para subs, raids y bits.
Los emotes de Twitch y los emotes globales y del canal de 7TV, BTTV y FFZ aparecen dentro del texto, así que el chat se ve igual que en Twitch. Los mensajes borrados, los timeouts y los baneos desaparecen del overlay automáticamente.
Sin bot y sin permisos de Twitch
El overlay lee el chat público de forma anónima, así que no hay nada que autorizar en Twitch ni ninguna cuenta de bot que configurar. Para obtener tu enlace de OBS inicias sesión una vez en Bregvorn (gratis, con Twitch o Kick). Tu diseño viene contigo y OBS nunca necesita iniciar sesión.
Preguntas frecuentes
¿Cómo añado un overlay de chat de Twitch a OBS?
Escribe tu canal, dale estilo, pulsa Copiar enlace de OBS y añádelo en OBS como Browser Source. Se conecta a tu chat y se actualiza en directo con fondo transparente.
¿Muestra los emotes de 7TV y BTTV?
Sí. Los emotes de Twitch y los emotes globales y propios de tu canal de 7TV, BTTV y FFZ aparecen dentro del chat, igual que en Twitch.
¿Necesito iniciar sesión o añadir un bot?
No hace falta ningún bot. Inicias sesión una vez en Bregvorn (gratis, con Twitch o Kick) para obtener tu enlace de OBS, y tu diseño viene contigo. Después el overlay lee tu chat público de forma anónima, así que OBS nunca pide iniciar sesión.
¿El fondo es transparente?
Sí, la vista OBS tiene fondo transparente, así que solo se ven los mensajes del chat sobre tu escena.
¿Puedo mover el chat a otra esquina?
Sí. Elige abajo a la izquierda, abajo en el centro, abajo a la derecha, arriba a la izquierda, arriba en el centro o arriba a la derecha. Los mensajes se agrupan en ese lado de la fuente de navegador y se alinean con él.
Más herramientas gratuitas para streamers
Explora todo el hub de herramientas gratuitas — con ruleta de sorteos, temporizador de cuenta atrás y generador de chat falso.
Última actualización: octubre de 2026